译文
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
念及时光的流逝,等待(dai)天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)(zai)太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被(bei)任用),害怕清(qing)澈的井水无(wu)人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲(bei)怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
“魂啊回来吧!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
在东篱边(bian)饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利(li)禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
既:既然
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
③留连:留恋而徘徊不去。
露光:指露水珠
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。