译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风(feng)般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟(lin)现今倒卧在地上。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净(jing)的溪流清澈见底。两(liang)岸的石壁色彩斑斓,交相辉映(ying)。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争(zheng)相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我孤(gu)零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
莫待:不要等到。其十三
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
称:相称,符合。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。