译文
石岭关(guan)山的小路呵,
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠(kao)着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布(bu)满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
老汉饥寒交迫来采玉,闹(nao)腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
其二:
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(9)举:指君主的行动。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
22.情:实情。