译文
李白饮酒(jiu)一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自(zi)称是酒中之仙。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
魂魄归来吧!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
车队走(zou)走停停,西出长安才百余里。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁(gao)了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
经常担(dan)心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
水天相接(jie)空中一片明净,一座孤城呈现云雾深(shen)深。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
黄冠:道士所戴之冠。
颇:很,十分,非常。
(14)置:准备
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⒂蔡:蔡州。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
16、安利:安养。