译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
茅屋的柴门外就是一(yi)片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
梦醒了,伊人软语仿佛(fo)仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活(huo)中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
往(wang)昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
笼中鸟常依恋往日山林,池(chi)里鱼向往着从前深渊。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
4.皋:岸。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
(8)曷:通“何”,为什么。