译文
魂魄归来吧!
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有(you)我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
是谁说她早晨的时候不(bu)称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
今日生离死别,对泣默然无声;
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光(guang)白白消磨。
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
古今情:思今怀古之情。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
②乎:同“于”,被。
③道茀(fú):野草塞路。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。