译文
人在天(tian)涯(ya),不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
艳丽的姿色向来(lai)为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可(ke)悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走(zou)马川(chuan)紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
江山如画、历经(jing)千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑶闲庭:空旷的庭院。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。