译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
来时(shi)仿佛短暂而美好的春梦?
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
秋天锦(jin)江里的水深不过四五尺(chi),野渡的船只能容下两三个人(ren)(ren)。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦(ku)何在?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
104.后帝:天帝。若:顺悦。