译文
妻(qi)子回去,(把看到(dao)的一切)告诉了妾,说(shuo):“丈夫,是我(wo)们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻(zhu)词》。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
那里就住着长生不老的丹丘生。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我独自远(yuan)游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相(xiang)比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦(jin)的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
吴兴:今浙江湖州。
信:相信。
失:读为“佚”。
5、贡:献。一作“贵”。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
迹:迹象。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。