译文
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快(kuai)就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
不然已(yi)是二月这山城怎么还看不见春花?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连(lian)水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡(dang)漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可(ke)及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
8.而:则,就。
蠢蠢:无知的样子。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
19. 屈:竭,穷尽。