译文
金石可镂(lòu)
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也(ye)成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守(shou)住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是(shi)光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗(ma)?不正是勉强自己去干才智达(da)不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆(gan)缅怀千古,只见衰柳参差风(feng)中飞舞。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你(ni)我都在天涯共相望。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞(xiu)羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
去:离开
169、鲜:少。
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
29.反:同“返”。返回。
⑸花飞雪:指柳絮。