译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲(qin)人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以(yi)忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒(xing)来凄绝伤神,一觉醒来满面都(du)是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦(ku)无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
猪肉酱和略带苦味的狗(gou)肉,再加点切细的香菜茎。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
14、振:通“赈”,救济。
聘 出使访问
(6)纤尘:微细的灰尘。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。