译文
播撒百谷的种子(zi),
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
魂(hun)魄归来吧!
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
可怜庭院中的石榴树,
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身(shen)佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车(che),成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
围墙里面,有一位少女(nv)正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行(xing)人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
11.千门:指宫门。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
(37)逾——越,经过。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。