译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去(qu)的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
他们灵光(guang)闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反(fan)而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中(zhong)所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满(man)朝功臣名将都各有封赏任命,井(jing)然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
④为:由于。
我认为菊花,是花中的隐士;
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
好:喜欢,爱好,喜好。
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。