译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当(dang)忠良。知人之(zhi)明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
一旦春天消逝,少女也便白发如(ru)丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
从前先帝授予我(wo)步兵五千(qian),出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃(su)清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
10.逝将:将要。迈:行。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑵几千古:几千年。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
4.睡:打瞌睡。