译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
玄都观(guan)里曾有无数株桃花烂(lan)漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回(hui)故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后(hou)便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨(hen)。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底(di)下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
(48)蔑:无,没有。
55为:做。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
38.将:长。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
为:被