译文
往昔的金(jin)陵城多么(me)壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我(wo)早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影(ying)稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清(qing)瘦,暮(mu)秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地(di)间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
奸党弄权离京都,六千里外(wai)暂栖身;
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
(9)已:太。
行出将:将要派遣大将出征。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。