译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
生时有一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往(wang)直前!
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙(xian)女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
在河桥旁的亭中送别情人,久(jiu)久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临(lin)别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵(zong)使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。