译文
在(zai)此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
精心构思撰写文章,文采(cai)绚丽借得幽兰香气。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又(you)低。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟(shu)黄。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽(jin)我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
(7)以:把(它)
96.屠:裂剥。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。