译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看(kan)要(yao)到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤(xian)尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
世上行路呵多么(me)艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实(shi))一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
明察:指切实公正的了解。
181、尽:穷尽。
苦将侬:苦苦地让我。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
芳思:春天引起的情思。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。