译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人(ren)推托说是酒醉未醒。终日盼鸿(hong)雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼(lou),整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰(chen)。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好(hao)的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地(di),当日赏灯的情事依稀在心。难(nan)忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
何必吞黄金,食白玉?
当世的风气轻视(shi)美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
羡:羡慕。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
7.涕:泪。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
130、行:品行。