译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我这个穿朴素长衫的读书人(ren)(ren)做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使(shi)赐福于我也难成功。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都(du)在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国(guo)的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎(hu)丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
19、导:引,引导。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(75)别唱:另唱。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
11.去:去除,去掉。