译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有(you)上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
栖居在山里的鸟儿,欢聚(ju)在桑林中放声歌唱。
披衣倒屣出来和我相见(jian),开怀谈笑站在柴门之前。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
她姐字惠芳,面目美如画。
被我的话所感动她站立了好(hao)久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁(ge)也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消(xiao)尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
摄:整理。
③畿(jī):区域。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。