译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
空听到禁卫军(jun),夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了(liao)风也无法牵引。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
将军你争伐南方,胆气豪(hao)迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路(lu)可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
⑷曙:明亮。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
(5)熏:香气。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
23、莫:不要。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。