译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de)(de),也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
暴风(feng)吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
空旷啊天宇高秋(qiu)气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种(zhong)离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根(gen)。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⒍不蔓(màn)不枝,
[20]异日:另外的。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
(2)于:比。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。