译文
长庆三年八月十三日记。
万壑古树高耸云天(tian),千山深处杜鹃啼啭。
在高峻华山上(shang)俯(fu)视京(jing)都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
愿意留在水边畅饮的(de)人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
不要忧(you)愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春(chun)天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
啊,处处都寻见
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
离别归来却怪罪丹(dan)青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
白发已先为远客伴(ban)愁而生。
从此李白之名震动京师(shi),以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
交横(héng):交错纵横。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。