译文
春风吹回来了,庭院里的杂草(cao)变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不(bu)多。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
院子里只剩枝丫的槐树落(luo)在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随(sui)。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
当年芒砀山(shan)上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将(jiang)山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
(2)阳:山的南面。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
36. 振救,拯救,挽救。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。