译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
哪家(jia)的(de)游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人(ren)在明月照耀的楼上相思?
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞(fei)舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那(na)次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛(dai)痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
战旗飞动如电,刀(dao)剑耀眼放光。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
志:志向。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”