译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
商人重利不重情常常轻易别离;上个(ge)月他去浮梁做茶叶的生意。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳(yang)的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我(wo)站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难(nan)过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因(yin)为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣(lv)还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
17 以:与。语(yù):谈论。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
⑿势家:有权有势的人。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
③象:悬象,指日月星辰。