译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
天(tian)(tian)地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
曾经(jing)高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被(bei)晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又(you))像美丽的少女洗了(liao)脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗(miao)破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能(neng)看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
71其室:他们的家。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(57)睨:斜视。