译文
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光(guang)秀(xiu)美的鰕湖。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
登上(shang)慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层(ceng)。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去(qu)的水,再难重获欢心。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
①池:池塘。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
⑦木犀花:即桂花。
(7)风月:风声月色。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。