译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
杨柳飘拂的(de)渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞(sai)雨转回。
造化运转着天地(di),太阳乘着日车不停地飞奔(ben)。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
魂魄归来吧!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问(wen)正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
而:然而,表转折。
物:此指人。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
迥:遥远。