译文
父亲把(ba)我的名取为正(zheng)则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽(sui)然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献(xian)纳之臣。
注释
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
遏(è):遏制。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
⑵天街:京城里的街道。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。