译文
紫花(hua)丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
得到杨八的信(xin),知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑(yi),最后才非常高兴,本来我准备(bei)慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完(wan)全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
14、度(duó):衡量。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
诚:实在,确实。
49、妙尽:精妙地研究透了。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
10.还(音“旋”):转。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。