译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
九重的皇宫打开了金红宫门,万(wan)国的使臣都躬身朝拜皇帝。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水(shui)四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明(ming)之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公(gong)子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
树林深处,常见到麋鹿出没。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几(ji)阕情韵袅袅的“棹歌”。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我的情意追(zhui)逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
计无所出:想不出办法来
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。