译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
回忆汴京(jing)往昔的繁华,万里山河都属(shu)于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
南方直抵交趾之境(jing)。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离(li)别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
303、合:志同道合的人。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
2、事:为......服务。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。