译文
看看凤凰飞翔在天。
合欢花尚且知道朝开(kai)夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这(zhe)确实(shi)是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您(nin)身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
手持巴掌大小(xiao)的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子(zi)走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
今夜是一年中的最后(hou)一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
(2)失:失群。
8.谋:谋议。
99、不营:不营求。指不求仕进。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
(9)廊庙具:治国之人才。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。