译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到(dao)外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻(xun)乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白(bai)留在人世间。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放(fang)纵(zong)忘情。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照(zhao)镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑽竞:竞争,争夺。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。