译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前(qian)(qian),人来人往,落花遍地。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
天神太一赐(ci)福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此(ci)马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜(yan)容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我走向返回山寺的道路,远(yuan)远地,听见了悠扬的暮钟。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
⑸此地:指渭水边分别之地。
58、当世,指权臣大官。