译文
有大米小米也(ye)有新麦,还掺杂香美(mei)的(de)黄粱。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想(xiang)来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语(yu)句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只(zhi)能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
③遂:完成。
135、惟:通“唯”,只有。
(24)稽首:叩头。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。