译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡(du)口亭楼在晚气中孤耸。
杨柳飘拂的(de)渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
魂魄归来吧!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
自己拿着玉钗敲台(tai)阶下的竹子,打出拍子,
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳(fang)草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚(fen)死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
今(jin)天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
箭栝:箭的末端。
志:记载。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
32、抚:趁。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
24. 恃:依赖,依靠。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。