译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后(hou)梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的(de)歌声萦绕着树上枝叶(ye),只见那柳絮飘飞。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
自(zi)从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦(meng)中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
朽(xiǔ)
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
何时才(cai)能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
⑷烟月:指月色朦胧。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑻讼:诉讼。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。