译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了(liao)汾河。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于(yu)各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪(zui)犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换(huan)了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身(shen)处(chu)事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
真个:确实,真正。
醒醒:清楚;清醒。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。