译文
十月的时(shi)候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
秋天将(jiang)尽,白菊愈发显得雪清(qing)玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再(zai)去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗(su)世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑥茫茫:广阔,深远。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。