译文
席(xi)中风流公子名(ming)叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻(shen)吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有(you)利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信(xin)心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你(ni)移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时(shi)隐时现。翻译二
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了(liao)。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
坐看。坐下来看。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
②奴:古代女子的谦称。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。