译文
祭献食品喷喷香,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
计“堕(duo)三都”孔子逃离鲁国,
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶(jie)上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来(lai),照着他独自(zi)徘徊。又一个重(zhong)阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿(gan),对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
洼地坡田都前往。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
夜半久立独沉(chen)思,一眼遍观四周天。
注释
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑼即此:指上面所说的情景。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⒁洵:远。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。