译文
魂魄归来吧!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香(xiang)。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
寒夜里的霜(shuang)雪把马棚压得坍塌,
雨过天(tian)晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻(xun)求一家安乐。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知(zhi)经过几番暮春,院落中只剩下一片(pian)凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
“谁能统一天下呢?”
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫(wei)国家都无法实现啊!
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
③嘈:即喧闹,嘈杂。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
濯(zhuó):洗涤。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑴水龙吟:词牌名。
61.齐光:色彩辉映。