译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
远山随着(zhuo)空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
陶渊明自谓自己是上古时代的人(ren),但并未妨碍他仍然是个晋人。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
品德相同性情娴静(jing),雍容高雅熟悉礼仪典章。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访(fang)问您。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
⑾从教:听任,任凭。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑽旦:天大明。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。