译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶飘离梧桐枝头。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
许君死时(shi)五十九岁,在仁宗嘉祐(you)(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我(wo))举动之间都有美丽的影姿。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷(fen)纷落下洞庭湖水波连波。
随着君到家里五六,君的父母常(chang)常有话告诉我。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
可是他们不念同门携手的情意(yi),把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
56、谯门中:城门洞里。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
【适】往,去。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。