译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
片刻的时光(guang),有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
帝尧不告诉舜父,二(er)妃如何与舜成亲?
青莎丛生啊,薠草遍地。
这地方千(qian)年来只有孤独的老鹤啼叫(jiao)过三两声,一棵松柏从岩石上(shang)飞斜下来。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
黑犬脖上套双(shuang)环,猎人英俊又勇敢。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
(15)许之:答应这件事。许,答应。
醴泉 <lǐquán>
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
5.闾里:乡里。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。